Ένας 56χρονος διανομέας φαγητού στην Κίνα κέρδισε κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο με ποιήματα που έγραφε ανάμεσα στις παραδόσεις του.
- Ο 56χρονος διανομέας Γουάνγκ Τζιμπίνγκ κέρδισε το κορυφαίο Βραβείο Λου Σουν για την ποιητική συλλογή «Low Flight». Τα ποιήματα, γραμμένα στα διαλείμματα της δουλειάς, αποτυπώνουν τις δυσκολίες και την ανασφάλεια των εργαζομένων στην περιστασιακή οικονομία.
- Ο Γουάνγκ, με καταγωγή από την επαρχία Τζιανγκσού, εγκατέλειψε το σχολείο λόγω οικονομικών δυσκολιών. Εργάστηκε σε οικοδομές και περιστασιακές δουλειές, χωρίς όμως να εγκαταλείψει ποτέ την αγάπη του για το διάβασμα και τη συγγραφή.
- Η αναγνώρισή του ξεκίνησε το 2022, όταν το ποίημά του «Man in a Hurry» έγινε viral στο διαδίκτυο. Παρά τη σημαντική διάκριση, ο Γουάνγκ δηλώνει ότι δεν σκοπεύει να εγκαταλείψει τη δουλειά του ως διανομέας.
- Η συλλογή «Low Flight» βασίζεται σε συνεντεύξεις με 200 διανομείς και αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου ρεύματος Κινέζων εργαζομένων που καταγράφουν τις εμπειρίες τους, κερδίζοντας αναγνώριση στον λογοτεχνικό κόσμο της χώρας και διεθνώς.
Η ποιητική συλλογή «Low Flight» χάρισε στον Γουάνγκ Τζιμπίνγκ μία από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές διακρίσεις της Κίνας, το Βραβείο Λου Σουν, που φέρει το όνομα του συγγραφέα που θεωρείται πατέρας της σύγχρονης κινεζικής λογοτεχνίας.
Πολλά από τα ποιήματα της συλλογής γράφτηκαν πρόχειρα σε κομμάτια χαρτιού, στα διαλείμματα μεταξύ των παραδόσεων φαγητού, και αποτυπώνουν τις καθημερινές δυσκολίες, την πίεση και την ανασφάλεια που αντιμετωπίζουν οι διανομείς.
Ο 56χρονος Γουάνγκ άρχισε να εργάζεται ως διανομέας περίπου το 2019 και έγινε γνωστός στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης μέσα από τα ποιήματα και τα δοκίμιά του.
Ανήκει σε μια ολοένα μεγαλύτερη ομάδα εργαζομένων σε χειρωνακτικά και χαμηλά αμειβόμενα επαγγέλματα, οι οποίοι κερδίζουν αναγνώριση στον λογοτεχνικό κόσμο, καταγράφοντας τις πιέσεις της τεράστιας οικονομίας περιστασιακής εργασίας της Κίνας.
Από τις οικοδομές και τα απορρίμματα στη λογοτεχνία
Η βράβευση αποτελεί το επιστέγασμα μιας δύσκολης διαδρομής δεκαετιών, κατά τις οποίες ο Γουάνγκ εργαζόταν σε διάφορες περιστασιακές δουλειές.
«Κράτησα την ανάσα μου και ένιωθα τρομερή αγωνία. Μόλις ανακοινώθηκε, όλα είχαν κριθεί», δήλωσε στις 15 Ιουλίου στην κρατική εφημερίδα Global Times, όταν έγινε γνωστό ότι ήταν ο νικητής.
Παραδέχθηκε, πάντως, ότι η ξαφνική δημοσιότητα και το έντονο ενδιαφέρον των μέσων ενημέρωσης τού προκάλεσαν μεγάλη ψυχολογική πίεση.
Τα χρηματικά έπαθλα του Λογοτεχνικού Βραβείου Λου Σουν δεν ανακοινώνονται δημοσίως. Το 2014, ωστόσο, το ποσό ανερχόταν σε 100.000 γουάν, περίπου 14.800 δολάρια ή 11.000 λίρες.
Ο Γουάνγκ γεννήθηκε στην επαρχία Τζιανγκσού και εγκατέλειψε το σχολείο στην εφηβεία του, εξαιτίας των οικονομικών δυσκολιών που αντιμετώπιζε η οικογένειά του.
Στη συνέχεια εργάστηκε σε οικοδομές, συνέλεγε παλιά αντικείμενα και απορρίμματα προς πώληση και διατηρούσε πάγκο στον δρόμο, προτού γίνει διανομέας φαγητού.
Παρά τις δυσκολίες, δεν εγκατέλειψε ποτέ την αγάπη του για το διάβασμα. Την τελευταία δεκαετία άρχισε να δημοσιεύει συστηματικά ποιήματα και δοκίμια στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Το ποίημα που έγινε viral
Το 2022 έγινε ευρύτερα γνωστός, όταν το ποίημά του «Man in a Hurry» έγινε viral στο διαδίκτυο.
Η έμπνευση προήλθε από ένα περιστατικό του 2019, όταν χρειάστηκε να περάσει ώρες προσπαθώντας να ολοκληρώσει μια παράδοση, επειδή ο πελάτης είχε καταχωρίσει λανθασμένη διεύθυνση.
Έναν χρόνο αργότερα, το 2023, εξέδωσε την πρώτη ποιητική συλλογή του, με τίτλο «Man in a Hurry: Poems of a Food Delivery Rider».
Παρά τη σημαντική διάκριση, ο Γουάνγκ ξεκαθάρισε ότι δεν σκοπεύει να εγκαταλείψει τη δουλειά του. Όπως είπε, σχεδιάζει να συνεχίσει τις παραδόσεις μέχρι να γίνει 60 ετών.
«Οικονομικά δεν χρειάζομαι αυτή τη δουλειά για να ζήσω, αλλά αγαπώ την ατμόσφαιρά της και με κρατά σε καλή φυσική κατάσταση», ανέφερε.
«Θέλω μια προσγειωμένη ζωή και το βραβείο δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό που είμαι», πρόσθεσε.
Οι ιστορίες 200 διανομέων
Η συλλογή «Low Flight» κυκλοφόρησε το 2024 και βασίζεται σε συνεντεύξεις και έρευνες που πραγματοποίησε ο Γουάνγκ με περίπου 200 διανομείς.
Μέσα από τα ποιήματα επιχειρεί να αποδώσει τον καθημερινό αγώνα των εργαζομένων, τους ασφυκτικούς χρόνους παράδοσης, την οικονομική πίεση και τη συχνά αόρατη παρουσία τους στις μεγάλες κινεζικές πόλεις.
«Ποιος λέει ότι το άνοιγμα των φτερών σημαίνει πως πρέπει να πετάς ψηλά; Και το χαμηλό πέταγμα είναι πέταγμα», αναφέρει ένας από τους χαρακτηριστικότερους στίχους της συλλογής.
Οι εργάτες που κατακτούν τη λογοτεχνία
Η βράβευση του Γουάνγκ έρχεται σε μια περίοδο κατά την οποία ολοένα περισσότεροι Κινέζοι εργαζόμενοι καταφέρνουν να ξεχωρίσουν στον εκδοτικό και λογοτεχνικό χώρο.
Το 2023, τα απομνημονεύματα του πρώην διανομέα δεμάτων Χου Ανιάν, με τίτλο «I Deliver Parcels in Beijing», έγιναν μεγάλη εκδοτική επιτυχία στην Κίνα και προσέλκυσαν το ενδιαφέρον διεθνών μέσων ενημέρωσης.
Η αγγλική μετάφραση του βιβλίου κυκλοφόρησε το 2025, φέρνοντας τις εμπειρίες των εργαζομένων στις ταχυμεταφορές σε ακόμη μεγαλύτερο κοινό.
Ανάλογη απήχηση είχε και το αυτοβιογραφικό δοκίμιο «I am Fan Yusu», το οποίο περιέγραφε τον προσωπικό αγώνα μιας μετανάστριας εργάτριας και κατέκλυσε το κινεζικό διαδίκτυο το 2017.
Το ενδιαφέρον ήταν τόσο μεγάλο, ώστε η Φαν αναγκάστηκε να εγκαταλείψει προσωρινά το σπίτι της, καθώς δεχόταν αμέτρητα αιτήματα για συνεντεύξεις από δημοσιογράφους.
Ποιος ήταν ο Λου Σουν
Το βραβείο που κέρδισε ο Γουάνγκ φέρει το όνομα του Λου Σουν, ενός από τους σημαντικότερους Κινέζους συγγραφείς του 20ού αιώνα.
Ο Λου Σουν έγινε γνωστός για τα σατιρικά έργα του, μέσα από τα οποία ασκούσε αιχμηρή κριτική στην παραδοσιακή κινεζική κοινωνία και στις κοινωνικές ανισότητες.
Παρότι έχει περάσει σχεδόν ένας αιώνας από τη δημιουργία των σημαντικότερων έργων του, η γραφή του εξακολουθεί να βρίσκει απήχηση στις νεότερες γενιές.
Πριν από λίγα χρόνια, ο Κονγκ Γίτζι, χαρακτήρας από ένα από τα έργα του, μετατράπηκε σε δημοφιλές διαδικτυακό meme, συμβολίζοντας την απογοήτευση των νέων Κινέζων που, παρά τις σπουδές τους, δυσκολεύονται να βρουν εργασία.
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο